More MC combat shenanigans... Crit and knockback attack types are now separate, and there will be a third type if you move slowly
— Jens Bergensten (@jeb_) 2015, 8月 21
Jens Bergensten「クリティカルヒットと（ダッシュを使用した）ノックバック攻撃は別々のものになりました
また、あなたがゆっくりと動く時（スニーク？）、3つ目の新たな攻撃方法があるでしょう」
The third attack type is not back stab. It's more of a defensive attack to use if you're cornered by multiple zombies etc
— Jens Bergensten (@jeb_) 2015, 8月 21
Jens Bergensten「3つ目の攻撃方法はバックスタブ（背後からの攻撃、いわゆる不意打ち）ではありません
複数のゾンビに取り囲まれ、退路を断たれた時などに使う
いわば、自分の身を守るための攻撃です」
... and it will only apply to swords, not other items.
— Jens Bergensten (@jeb_) 2015, 8月 21
Jens Bergensten「その攻撃方法は唯一、剣でのみ可能です
他のアイテムを持っていると使用できません」
There will probably be another new snapshot today.
— Nathan Adams (@Dinnerbone) 2015, 8月 21
Nathan Adams「新しいSnapshotが、今日このあとリリースされます」
スニーク状態から繰り出される第3の攻撃方法
追い詰められた時に使うということは、広範囲攻撃で、おまけにスタン効果が付いていたりして
余談ですが、3つ目の攻撃方法～のツイートに対し、海外の方が
「それって…、切腹？」というようなリプライを返していたのを見て、思わずニヤリとしてしまいました
source : まいんくらふとにっき